I'm learning Gaeilge

tábhachtach — meaning in Mandarin Chinese: 重要

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 重要
dearcadh
teanga
ceap
tábhachtach
d'ól
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
在爱尔兰,母语者常常在讨论重要决策或事件时使用这个词,例如在家庭聚会上谈论孩子的教育时,或者在职场会议中强调某个项目的重要性。它也常用于书面语中,尤其是在正式文章或演讲中。
Synonyms & nuances
与'tábhachtach'相似的词有'criticiúil'(关键的)。虽然这两个词都表示重要,但'criticiúil'更强调紧急性和不可或缺性,而'tábhachtach'则更为广泛,适用于各种重要场合。
Culture
单词'tábhachtach'源自古爱尔兰语,反映了爱尔兰文化中对重要性的重视。在爱尔兰的历史中,语言的变化与社会变革密切相关,这个词的使用也体现了人们在重要时刻对语言的依赖与信任。
FAQ
Q.tábhachtach的用法是什么?
这个词通常用于强调某事的重要性,例如在讨论计划或决策时。它可以在正式和非正式的场合中使用。
Q.如何在句子中使用tábhachtach?
你可以说:'教育是非常重要的(tábhachtach)',这表明你对教育的重视程度。
Q.tábhachtach与其他同义词有什么区别?
虽然'tábhachtach'和'criticiúil'都表示重要,但前者更常用于一般场合,而后者则多用于紧急或关键的情况。
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary