I'm learning Gaeilge

laoch — meaning in Mandarin Chinese: 英雄

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 英雄
buíochas
cruthaitheach
laoch
uacht
náire
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 中等
Usage
在爱尔兰语中,'laoch'常用于描述在战斗中表现出色的士兵或受到尊敬的领导者。爱尔兰人在谈论他们的历史英雄或现代运动员时,也会使用这个词,通常带有敬意和崇拜的语气。
Synonyms & nuances
'laoch'与'gaisce'(成就)略有不同,后者强调成就的完成,而'laoch'则更侧重于英雄特质和勇气。在描述某人的英雄行为时,使用'laoch'会更具情感色彩。
Culture
'laoch'这个词源自古爱尔兰语,原意是指“勇敢的战士”。在爱尔兰的民间传说中,英雄通常以超凡的勇气和智慧在艰难的时刻拯救同胞,成为文化认同的一部分。
FAQ
Q.'laoch'的发音是什么?
'laoch'的发音接近于英文的'lok',注意保持音调的连贯性,尤其是在快速对话中。
Q.在什么情况下可以使用'laoch'?
'laoch'适合用于正式场合,如演讲或历史讨论中,表达对某个人的高度赞赏和英雄化。
Q.'laoch'是否有其他相关词汇?
'laoch'的相关词汇包括'bravery'(勇气)和'heroism'(英雄主义),但使用时需注意语境的不同。
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary