trócaire — meaning in Mandarin Chinese: 怜悯

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 怜悯

caitheamh aimsire

cathair

trócaire

cuimhnigh

miongháire

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal advanced

Usage

在爱尔兰的宗教场合，特别是在天主教的仪式中，'trócaire' 常常被提及，表达对他人痛苦的同情。此外，在日常生活中，当人们讨论如何帮助弱势群体时，这个词也会被使用。

Synonyms & nuances

'trócaire' 与 'comhbhá'（同情）相似，但前者更强调道德层面的怜悯，而后者则更侧重情感共鸣。因此，当你想表达一种责任感和道德义务时，使用 'trócaire' 更为合适。

Culture

'trócaire' 源自拉丁语 'misericordia'，意为'怜悯'。在爱尔兰，天主教教义强调怜悯的重要性，许多慈善组织也以此命名，强调对社会弱势群体的关怀。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'trócaire'?

'trócaire' 可以用在表达对他人苦难的同情时，比如 'Bhí trócaire agam dó'（我为他感到怜悯）。

Q.'trócaire' 和其他表示同情的词有什么区别?

'trócaire' 更加强调一种道德责任感，而 'comhbhá' 则更多地反映情感上的共鸣，因此在使用时可根据语境来选择。

Q.'trócaire' 的发音是什么?

'trócaire' 的发音接近 [troː.kə.ɾʲə]，在学习爱尔兰语时，注意元音和辅音的发音是很重要的。