Definition
▶
המפנה
hamifneh
המפנה הוא רגע או אירוע קרדינלי שמשנה כיוון או מצב בחיים או בהיסטוריה.
转折点是一个关键的时刻或事件,它改变了生活或历史的方向或状态。
▶
ההחלטה שלו לעבור לעיר חדשה הייתה המפנה בחייו.
hahechlatá shelo la'avor le'ir chadashá haytá hamifneh b'chaivav.
他的决定搬到新城市是他生活中的转折点。
▶
הספר הזה מתאר את המפנה הגדול במלחמת העולם השנייה.
hasefer hazé metá'er et hamifneh hagadol b'milchemet ha'olam hasheniyá.
这本书描述了第二次世界大战中的重大转折点。
▶
המפנה בקריירה שלו התרחש לאחר שהוא סיים את הלימודים.
hamifneh b'kariera shelo hitrachash le'achar shehu siyem et halimudim.
他职业生涯中的转折点发生在他完成学业之后。