I'm learning
עברית
ממוגנים — meaning in Mandarin Chinese: 受保护的
memuganim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
受保护的
צעקו
tsa'aku
הממשל
hamimshal
מאלה
me'ele
עט
et
ממוגנים
memuganim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
中等
Usage
在以色列的法律文献中，'ממוגנים' 常用于描述某些受保护的设施，如防空洞或特定的建筑物。此外，日常生活中，谈论安全措施时也会用到这个词，比如在学校或医院的安全系统中。此词汇通常在涉及公共安全或军事防御的上下文中使用。
Synonyms & nuances
'ממוגנים' 与 'מוגנים'（受保护的）相关联，但前者更强调物理上的保护措施。例如，在谈论防空措施时，'ממוגנים' 更为贴切，而在谈论法律或政策保护时，可以选择 'מוגנים'。
Culture
在希伯来语中，'ממוגנים' 的字根与某种保护机制或屏障相关联，体现了以色列对安全的重视。这也反映了以色列历史上面临的安全挑战，特别是在战争和恐怖袭击的背景下，国家和民众都需要不断保持警惕。
FAQ
