I'm learning עברית

התהילה — meaning in Mandarin Chinese: 荣耀

hatehila · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 荣耀
התהילה
hatehila
בתחום
batkhum
חוקר
khoker
למוזיקה
lemuzika
חיטה
khita
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在以色列的宗教仪式或庆典中,词汇“התהילה”常常被用来表达对上帝的赞美和荣耀。在日常对话中,当谈论一个人的成就或名声时,这个词也可以用来描述他们的光辉时刻。
Synonyms & nuances
与“כבוד”(kavod,尊重)相比,“התהילה”更侧重于赞美和荣耀的概念,而非仅仅的尊重。选择使用“התהילה”时,通常是想强调某种成就或名声带来的赞誉。
Culture
词汇“התהילה”源自希伯来语的根本词义,意为赞美或荣耀。在犹太教的传统音乐中,这个词经常用来称颂神明,反映出以色列文化对信仰与荣耀的重视。这种称赞的形式不仅限于宗教,还可以扩展到社会文化成就,展现出人们对成功与声望的追求。
FAQ
Q.התהילה是什么意思?
התהילה在中文中翻译为“荣耀”。它通常用于表达对某人或某事的赞美和崇敬。
Q.如何在句子中使用התהילה?
可以说:'他的音乐作品在世界范围内获得了התהילה。' 这表示他的音乐得到了广泛的赞誉。
Q.使用התהילה时有什么常见错误?
常见错误是将其与其他词汇混淆,例如使用“כבוד”来代替“התהילה”。要注意,“התהילה”更强调赞美的性质,而“כבוד”则侧重于尊重。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words