יריב — meaning in Mandarin Chinese: 竞争对手

yariv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 竞争对手

הלשכה

halishka

מסחרית

miskharit

יריב

yariv

תאורה

te'ura

שמרה

shamra

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在商业竞争中，尤其是在公司之间，希伯来语母语者常用'יריב'一词来指代市场上的竞争对手。比如，在一次市场分析会上，谈论某品牌的竞争对手时，可能会提到'我们的主要יריב是X公司'。此外，体育比赛中也常用这个词，描述对手队伍。

Synonyms & nuances

'יריב'与'מתחרה'（竞争者）在意思上相近，但'מתחרה'更强调参与竞争的身份，而'יריב'则带有一种更强烈的对立感。在谈及竞争关系时，如果想强调对手之间的争斗性质，使用'יריב'更为合适。

Culture

'יריב'这个词源于希伯来语的根词'ריב'，意为争斗或争论。在以色列文化中，竞争被视为推动个人和企业发展的动力，因此这个词在日常对话和商业交流中频繁使用。它不仅仅代表对手，还体现了在竞争中争取胜利的决心与勇气。

FAQ

Q.希伯来语中的'יריב'发音是什么？

'יריב'的发音为'yariv'，强调第一个音节。在学习发音时，可以多听听母语者的发音，以便掌握正确的语调和重音。

Q.在什么情况下使用'יריב'最合适？

在商业、体育或任何竞争环境中讨论对手时，都可以使用'יריב'。例如，谈论市场竞争或比赛中的对手时，使用这个词会更加准确和生动。

Q.'יריב'的词性是什么？

'יריב'是一个名词，通常用来指代与自己在某个领域中存在竞争关系的个体或团队。在句子中它可以作为主语或宾语出现，使用时要注意其搭配的动词。