I'm learning עברית

מכת — meaning in Mandarin Chinese: 中风

makat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 中风
מכת
makat
צעירה
tse'ira
בנוכחות
benokhekhut
קבוצת
kvutsat
וייתכן
veyitakhen
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 中等
Usage
在以色列,医生在诊断病人时常常使用这个词,例如在医院的神经科讨论病情时。此外,家属在与医护人员沟通时,也可能提到这个词,尤其是在讨论患者的健康状况时。
Synonyms & nuances
与“שבץ”(shevet)相比,מכת更强调突发性和严重性,通常用来描述急性情况,而שבץ则可以用于更广泛的语境中。在谈到健康问题时,选择使用מכת可以更清晰地传达病情的紧急性。
Culture
这个词源自希伯来语,意为“打击”或“击中”,很有趣的是它在医学上特指中风这种疾病。中风在以色列的健康护理讨论中占据重要地位,因为它是导致残疾的主要原因之一,通过了解这个词,学习者可以更深入地理解与健康相关的对话。
FAQ
Q.מכת的中文是什么意思?
מכת在中文中意为“中风”,是指当脑部血液供应突然受到阻断时所发生的疾病。这是一种医学术语,通常在医院和健康讨论中使用。
Q.如何使用מכת造句?
你可以说:'他因מכת住院治疗',这句话的意思是他因为中风而住院。使用此词时,注意语境通常与医疗相关。
Q.在什么情况下应该使用מכת而不是其他词?
当要强调中风的严重性和急迫性时,使用מכת更为合适。比如在医护对话中,描述病情时,使用这个词能更准确地表达病人的情况。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words