Definition
▶
מרכזיות
merkaziyut
מרכזיות היא המידה שבה משהו נחשב כמרכז או חשוב בהקשר מסוים.
中心性是某物在特定上下文中被视为中心或重要的程度。
▶
המרכזיות של העיר מתבטאת בנגישות שלה לתחבורה ציבורית.
hamerkaziyut shel ha'ir mitbate't benegishut shelah le'tachbura tziburit
城市的中心性体现在其公共交通的可达性上。
▶
בדיונים, מרכזיות הנושא משפיעה על דעת הקהל.
b'di'unim, merkaziyut hanoseh mashpia al da'at hakahal
在讨论中,主题的中心性影响公众意见。
▶
מרכזיות המידע במערכת היא קריטית להצלחה שלה.
merkaziyut hameida b'ma'arechet hi kritik le'hatzlacha shelah
信息在系统中的中心性对其成功至关重要。