Definition
▶
בעובדה
be'uvda
בעובדה מתייחסת למידע או מציאות שמוכחת כקיימת.
在这个上下文中,'בעובדה'指的是被证明存在的信息或现实。
▶
בעובדה שהוא ניצח בתחרות, אין ספק.
be'uvda she'hu nitzach ba'ta'aruch, ein safek.
事实上,他在比赛中获胜,这是毫无疑问的。
▶
בעובדה שהיא הגיעה בזמן, כולם היו מופתעים.
be'uvda she'hi higi'a ba'zman, kulam hayu muftaim.
事实上,她准时到达,大家都很惊讶。
▶
בעובדה שהמחיר עלה, החלטנו לא לקנות את המוצר.
be'uvda she'ha'mechir ala, hechlatnu lo liknot et ha'mutzar.
事实上,价格上涨了,我们决定不购买这个产品。