Definition
▶
שעורר
she'orer
הפך משהו לעוצמתי או רגשני, גרם לתגובה חדה.
使某事变得强烈或情感,引起强烈反应。
▶
הסיפור שעורר את רגשותיו של הקהל היה מרגש מאוד.
ha'sipur she'orer et regshotav shel ha'kahal haya miregesh me'od.
这个故事激起了观众的情感,非常感人。
▶
ההצהרה שלו שעוררה התנגדות רבה בקרב העובדים.
ha'hatz'ra she'lo she'orera hitnagdut raba be'kerav ha'ovdim.
他的声明在员工中引起了很大的反对。
▶
המוזיקה שעוררה זיכרונות מהעבר גרמה לי לבכות.
ha'muzika she'orera zikhronot me'ha'avar garma li livkot.
这首音乐唤起了我对过去的回忆,让我哭了。