כיסוי — meaning in Mandarin Chinese: 封面

kisui · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 封面

במשפט

bemishpat

מיקומה

mikuma

שכנו

shakhnu

כיסוי

kisui

העדר

he'eder

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，希伯来语的词汇"כיסוי"常用于谈论书籍、杂志及其他出版物的封面。例如，当你在书店选择一本书时，书的封面设计可能会吸引你的注意，这时你就会用到这个词。除此之外，在社交场合中，朋友们讨论电影时，讨论电影海报的封面设计也会使用这个词。

Synonyms & nuances

与"כיסוי"相似的词汇还有"מכסה"（mikhseh），但后者通常指的是物体的盖子或覆盖物，而"כיסוי"更强调保护和展示的作用。在谈论书籍或艺术作品时，使用"כיסוי"更能体现其文化和审美的层面。

Culture

词汇"כיסוי"的词根来自于希伯来语的“覆盖”，它与生活中方方面面的保护和展示有关。在以色列，书籍的封面不仅仅是保护书本的外层，往往还承载了设计师的创意和文化表达，因此封面设计在出版行业中占有重要地位。

FAQ

Q.כיסוי的具体用法是什么？

כיסוי通常指的是书籍、杂志等的封面，使用时可以描述封面的设计、内容等。在希伯来语中，谈论某本书的封面时，可以说"הכיסוי של הספר מאוד יפה"（这本书的封面非常美）。

Q.כיסוי和其他类似词有什么不同？

כיסוי主要指的是用来封盖或保护的外层，而像"מכסה"则更强调物体的盖子。选择使用哪个词要根据上下文的具体情况来决定。

Q.如何在句子中正确使用כיסוי？

使用כיסוי时，通常需要搭配名词，例如"כיסוי ספר"（书的封面）或"כיסוי עיתון"（报纸的封面），确保句子清晰易懂。