I'm learning
עברית
היוצאים — meaning in Mandarin Chinese: 出发
hayots'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
出发
מתקיימים
mitkaymim
היוצאים
hayots'im
ההלכה
hahalakha
עומד
omed
מראשי
merashei
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，希伯来语母语者常在出发前讨论旅行计划时使用'היוצאים'。例如，在航空公司或旅行社的对话中，人们会提到即将出发的乘客，或在车站等待出发的旅客时。
Synonyms & nuances
'היוצאים'与'עוזבים'（意为“离开”）的区别在于，前者强调出发的过程，而后者更侧重于离开的结果。在描述旅行时，使用'היוצאים'会更自然。
Culture
'היוצאים'这个词源自希伯来语的动词'יוצא'，意思是“出去”或“离开”。在以色列的文化中，旅行和探索新地方被视为生活的重要部分，这使得此类表达在日常交流中频繁使用。
FAQ
