Definition
▶
והוחלף
vehu'halaf
המושג 'והוחלף' מתייחס להחלפה של דבר אחד בדבר אחר, כאשר הדבר הראשון כבר לא קיים והדבר החדש תפס את מקומו.
术语'和被替换'指的是一种事物被另一种事物替代,原有的事物不再存在,而新的事物取而代之。
▶
המחשב הישן הוחלף במחשב חדש.
hamakh'shev hayashan hu'halaf b'makh'shev chadash
旧电脑被新电脑替换。
▶
החוק הוחלף בחוק חדש יותר.
hachok hu'halaf b'chok chadash yoter
法律被更新的法律替换。
▶
הצבע הישן הוחלף בצבע בהיר.
hatzva hayashan hu'halaf b'tzva bahir
旧颜色被明亮的颜色替换。