Definition
▶
הצליינים
hatzlaynim
הצליינים הם אנשים שמבקרים במקומות קדושים כדי לממש את אמונתם.
朝圣者是指为了实现他们的信仰而拜访圣地的人。
▶
ההצליינים הגיעו לירושלים כדי לחגוג את הפסח.
hahatzlaynim hegi'u leYerushalayim kedei lechagog et hapessach.
朝圣者们来到了耶路撒冷庆祝逾越节。
▶
בכל שנה, ההצליינים נוסעים לאתרים היסטוריים.
bechol shana, hahatzlaynim nos'im le'atirim historiyim.
每年,朝圣者们都会前往历史遗址。
▶
הצליינים צועדים על דרך הים כדי להגיע למקום הקדוש.
hatzlaynim tso'adim al derech hayam kedei lehagia lemakom hakadosh.
朝圣者们沿着海路行走,以到达圣地。