מסומנת — meaning in Mandarin Chinese: 已标记

mesumenet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 已标记

מסומנת

mesumenet

בשם

beshem

ומראה

umar'a

מכסה

mikhse

והארגון

veha'irgun

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，'מסומנת' 常用于描述某事物的状态，例如在电子邮件中标记已读或在文件中标记重要信息。比如，当一个人看到一个已标记的任务时，他们会理解这个任务已经被处理过了。

Synonyms & nuances

'מסומנת' 与 'סומן'（已标记）有类似的意义，但前者更加专注于状态，后者则可以指代动作。选择使用 'מסומנת' 时，更强调某物目前的状态而非过去的动作。

Culture

'מסומנת' 源自希伯来语的动词 'סימן'，意思是标记。这个词在现代社会中尤为重要，因为随着数字化的普及，许多文档和文件需要被标记以便于管理和追踪。

FAQ

Q.如何在句子中使用'מסומנת'?

'מסומנת' 可以用来描述某个状态，例如：'这个文件已标记为重要'，在这种情况下，它强调了文件的当前状态。

Q.'מסומנת' 有什么常见的搭配表达?

'מסומנת' 常与 'משימה'（任务）或 'מסמך'（文件）搭配使用，如 'משימה מסומנת'（已标记的任务）。

Q.'מסומנת' 是否有其他形式或变体?

是的，'מסומן' 是其男性单数形式，而 'מסומנת' 则是女性单数形式，具体使用需要根据名词的性别来变化。