I'm learning
עברית
מהדורה — meaning in Mandarin Chinese: 版
mahadura · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
版
ונבנה
venivne
לשדה
lesade
מהדורה
mahadura
ואשים
ve'asim
לבגרות
le'bagrut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，希伯来语使用者常常在讨论书籍、报纸或期刊时提到这个词。例如，当人们讨论某本书的新版本或最近出版的杂志时，通常会使用'מהדורה'来指代特定的版次。
Synonyms & nuances
与'מהדורה'相近的词是'גרסה'（girsah），意为'版本'。虽然两者都可以指代某种出版物，但'מהדורה'更加侧重于正式出版的版次，而'גרסה'则可以用于更广泛的上下文，包括软件更新或视频版本等。
Culture
希伯来语中的'מהדורה'源自阿拉姆语，意指'发布'或'发行'。在以色列，出版物的不同版本往往具有不同的封面设计和内容更新，这种现象在书籍和报纸中尤为普遍，尤其是在节假日或特别活动期间，读者们总是期待新版本的推出。
FAQ
