I'm learning
עברית
ולעתים — meaning in Mandarin Chinese: 而有时
ul'itim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
而有时
ולעתים
ul'itim
החוף
hakhof
הנוף
hanof
אלא
ela
ביום
beyom
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，犹太人常常使用'ולעתים'来表达某些事情偶尔发生的时刻。例如，在讨论天气变化或生活中不确定的事情时，他们会说'有时候下雨，ולעתים阳光明媚'。
Synonyms & nuances
'ולעתים'与'לפעמים'（有时）相似，但前者更强调偶尔性而非频率。在特定场合中，例如讲述生活中不可预测的事件时，选择'ולעתים'会显得更为生动和形象。
Culture
'ולעתים'的词源可以追溯到古希伯来语，其字根与时间的流逝和变化有关。在以色列，表达偶然性和不确定性是日常生活中的重要一环，反映了当地人处理不确定情况的乐观态度。这个词的使用背景不仅限于语言交流，还蕴含了对生活变化的理解和接受。
FAQ
