Definition
▶
גולם
golem
גולם הוא יצור מיתי במורשת היהודית, שנוצר מחומר דומם על מנת לבצע פעולות עבור יוצרו.
戈伦是犹太传统中的一种神话生物,由无生命的物质创造,用于为创造者执行任务。
▶
באגדות היהודיות, גולם נוצר כדי להגן על הקהילה.
be'agadot hayehudiyot, golem nitzra k'dei lehagen al hak'halah.
在犹太传说中,戈伦被创造出来以保护社区。
▶
הסיפור על הגולם מפראג הוא אחד מהסיפורים המפורסמים ביותר.
hasipur al hagolem miprag hu echad mehasipurim hameforsemim beyoter.
关于布拉格戈伦的故事是最著名的故事之一。
▶
במהלך ההיסטוריה, גולם שימש כסמל של כוח וחוזק.
b'mahalach hahistoria, golem shimsh kesemel shel koach v'chozeq.
在历史上,戈伦作为力量和坚韧的象征。