Definition
▶
קורה
kore
קורה הוא מונח המתאר מצב או אירוע שמתרחש במקרה או בצורה בלתי צפויה.
发生是指一种情况或事件意外发生或以不可预见的方式出现。
▶
היא קראה את הספר בדיוק כשמישהו אחר חיפש אותו.
hi kar'ah et ha-sefer b'diyuk k'she'mishehu acher chipes oto.
她正好在某人寻找这本书时读了这本书。
▶
קורה שאנשים פוגשים אחד את השני במקרה.
kore she'anashim pogshim echad et ha-sheni b'mikre.
人们偶然相遇是很常见的。
▶
זה קורה לפעמים שאין לי מה לאכול בדיוק כשאני רעבה.
ze kore lif'amim she'ein li ma le'ekhol b'diyuk k'she'ani re'evah.
有时我恰好在饿的时候没有东西可吃。