סוף — meaning in Mandarin Chinese: 结束

sof · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 结束

לשמור

lishmor

סוף

sof

מדהים

madḥim

בך

bach

קורה

kore

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语母语者常用'结束'来表示某个阶段或事件的结束，比如结束一场会议或一段旅程。在文学作品中，'结束'也常用来描述故事的终结和人物命运的闭合。

Synonyms & nuances

'סוף'与'גמר'（完成）有类似的意思，但'סוף'更强调时间的结束和阶段的终结，而'גמר'则更侧重于完成动作的状态。选择使用哪个词取决于你想要表达的具体语境。

Culture

'סוף'在希伯来语中不仅仅表示物理上的结束，它还承载着许多文化和心理上的意义。在犹太教的神秘主义传统中，'结束'常常与重生和转变联系在一起，象征着一个周期的完成和新的开始，这种观念在许多节日和仪式中体现出来。

FAQ

Q.希伯来语中的'סוף'的用法是什么？

'סוף'可以在不同的场合使用，比如谈论事件的结束、故事的结尾或项目的完成。它是一个日常用语，适合正式和非正式场合。

Q.如何在句子中正确使用'סוף'？

你可以这样使用'结束'：'会议的结束令人满意。' 在这个句子中，'结束'用来描述会议的终结状态。

Q.'סוף'与其他类似词的区别是什么？

'סוף'与'סיום'（结束）在意义上相近，但'סיום'通常更正式，多用于书面语。而'结束'在口语中更常见，适用于各种场合。