I'm learning
עברית
כמעט — meaning in Mandarin Chinese: 几乎
kim'at · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
几乎
לעזוב
le'azov
אותנו
otanu
אותך
otcha
כמעט
kim'at
תדאגי
tida'gi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
非常常见
Usage
在日常对话中，希伯来语使用者常常在描述接近某个状态或结果时使用'כמעט'。例如，当他们说'我几乎完成了工作'时，表明他们非常接近完成，但尚未完全做到。
Synonyms & nuances
'כמעט'与'לְרוֹב'（大部分）有相似之处，但使用'כמעט'时强调的是接近的状态，而'לְרוֹב'则更多用于表示数量或程度上的大部分。在描述事情的进展时，选择'כמעט'更为合适。
Culture
希伯来语中的'כמעט'源于古希伯来语，意为'接近'。这不仅反映了语言的演变，还体现了犹太文化中对细节和接近达成目标的重视，尤其是在宗教和传统节日的上下文中。
FAQ
