Definition
▶
אלא
ela
המילה 'אלא' משמשת להדגיש שהדבר הנאמר לאחריה הוא הנכון או המועדף, ולא מה שנאמר קודם.
词语'אלא'用于强调其后所说的内容是正确的或首选的,而不是之前所说的内容。
▶
אני לא אוהב גלידה, אלא עוגה.
ani lo ohev glida, ela uga.
我不喜欢冰淇淋,而是喜欢蛋糕。
▶
היא לא הלכה לשם, אלא נשארה בבית.
hi lo halcha lesham, ela nish'ara babayit.
她没有去那里,而是留在家里。
▶
זה לא היה קשה, אלא פשוט מאוד.
ze lo haya kashe, ela pashut meod.
这并不难,而是非常简单。