中性
常见
Usage
在以色列的日常交流中,希伯来语母语者常用“גדולה”来形容某事或某人具有非凡的成就或重要性。例如,当谈论一个杰出的艺术家或伟大的历史事件时,他们会使用这个词来表达崇敬和赞美。
Synonyms & nuances
与‘נִשְׂגָּב’(非凡)相比,‘גדולה’更多地强调“伟大”的成就和影响力,而‘נִשְׂגָּב’则更侧重于超越常规的境界。当你想强调某事的重要性和影响时,选择‘גדולה’会更合适。
Culture
“גדולה”在希伯来语中不仅指物质上的伟大,还可以用于形容精神上的伟大,如伟大的爱和宽容。这个词的根源可以追溯到古希伯来语,反映了犹太文化中对伟大和成就的重视。
FAQ
Q.希伯来语中的‘גדולה’有什么用法?
‘גדולה’用于描述伟大的事物、人物或成就。例如,‘她是一位伟大的科学家’可以翻译为‘היא מדענית גדולה’。
Q.在什么情况下可以使用‘גדולה’?
你可以在表扬某人或某事时使用‘גדולה’,如在学校、工作场所或社交活动中,来表达对成就的认可与敬意。
Q.‘גדולה’的语法结构是什么?
‘גדולה’是一个形容词,通常与名词搭配使用,需根据名词的性别和数进行变化,如‘גדול’用于男性,‘גדולה’用于女性。