I'm learning
עברית
עצור — meaning in Mandarin Chinese: 停止
atzor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
停止
אחר
achar
עצור
atzor
האחרונה
ha'achrona
יין
yayin
השם
Hashem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在以色列，'עצור'通常出现在法律和警务的环境中。例如，当警察在执行公务时，他们可能会对某人说'你被逮捕了'。在法庭上，法官也可能会使用这个词来指代被告的身份。
Synonyms & nuances
'מעצר'（ma'atzar）是与'עצור'相关的词，但'מעצר'更侧重于逮捕的行为或过程，而'עצור'则更强调逮捕的状态。使用'עצור'时，通常是在描述某人被拘留的情况，而不是逮捕的程序。
Culture
'עצור'这个词的词根与停顿和限制相关，反映了在法律语境中对个体自由的制约。在以色列，逮捕不仅仅是法律行为，它在社会和政治中也引发了广泛的讨论，尤其是在涉及人权和安全的问题上。
FAQ
