מתוק — meaning in Mandarin Chinese: 甜美

matok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 甜美

נלך

nelech

מתוק

matok

עצמך

atzmecha

מאמין

ma'amin

רחוק

raḥok

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常用

Usage

在日常生活中，希伯来语母语者常用“מתוק”来形容食物的味道，例如在朋友聚会时称赞甜点的美味，或者在餐厅点餐时要求甜品时使用这个词。此外，母语者也会用“מתוק”来形容某人的性格温和可爱，表达对他人的喜爱。

Synonyms & nuances

与“甘甜”（מתוק）相似，“甘甜”通常用于描述口感上更细腻或令人愉悦的甜味，而“מתוק”则更广泛地应用于各种甜味事物，包括味道和情感。选择“מתוק”可以更加生动形象地表达对某种甜蜜事物的感受。

Culture

“מתוק”这个词源于希伯来语的古代根源，反映了以色列对甜食的热爱，尤其是在节庆和家庭聚会上。值得一提的是，许多以色列的传统甜点，如哈拉面包和蜜饼，都是用这个词来形容的，充分展示了其在文化中的重要性。

FAQ

Q.“מתוק”在希伯来语中怎么用？

在希伯来语中，“מתוק”可以用来形容食物、饮料的甜味，也可以形容某人的性格或行为，表示可爱或温柔。

Q.有哪些与“מתוק”相关的词？

与“מתוק”相关的词包括“מתוקות”（甜的复数形式）和“מתוק מאוד”（非常甜），这些词可以用来增强描述的程度。

Q.使用“מתוק”时常见的错误是什么？

使用“מתוק”时，常见的错误是将其局限于食物描述，而忽视了它可以形容人的性格或情感。确保在合适的上下文中使用，可以使表达更加生动。