charutz · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

charutz

adom

chadash

chum

sameach

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语母语者常常使用'charutz'来形容某人的积极性或进取心。例如，在工作会议上，当讨论某个团队成员表现出色时，可能会说他是个'charutz'，表明他非常努力和积极。此外，在学校环境中，老师可能会称赞那个努力学习的学生为'charutz'。

Synonyms & nuances

与'charutz'相似的词是'amlitz'，后者强调的是努力工作和奋斗的过程。而'charutz'更侧重于结果和积极的态度。因此，当你想强调某人不仅努力而且取得了显著成就时，可以使用'charutz'。

Culture

‘charutz’一词源自希伯来语的根词，意为‘聪明’或‘机智’，它在以色列文化中具有重要地位，通常用于称赞那些表现出色的个人。这种积极的形象不仅反映在职场，还渗透到社会生活的方方面面，激励着人们不断追求成功。

FAQ

Q.‘charutz’在希伯来语中的具体意思是什么？

‘charutz’意为‘努力’或‘积极进取’，通常用来形容那些在工作或学习中表现突出的个人。

Q.如何正确使用‘charutz’这个词？

在描述某人的性格或工作态度时，可以使用‘charutz’来表示他/她的积极性和进取心。

Q.‘charutz’的反义词是什么？

‘charutz’的反义词可以是‘pasiv’（消极），指的是缺乏动力或积极性的人。