I'm learning
עברית
יחס — meaning in Mandarin Chinese: 比
yakhas · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
比
בפתח
befetakh
ששכנה
sheshakhna
מובן
muvan
יחס
yakhas
סובל
sovel
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，希伯来语使用者常常用到'יחס'来讨论比例关系，比如在数学课上解释数据关系，或是在谈论营养和食物成分时进行比较。例如，在讨论饮食时，可能会提到不同食物之间的营养比。
Synonyms & nuances
'יחס'与'פרופורציה'（比例）有相似之处，但'יחס'更侧重于事物之间的相对关系，而'פרופורציה'则强调整体与部分之间的关系。在需要强调两者之间的对比时，使用'יחס'会更为恰当。
Culture
'יחס'一词源于希伯来文的根词体系，强调了事物之间的关系和比例。这在以色列的教育和商业环境中非常重要，因为人们常常需要通过比率来分析数据和做出决策。这个词在日常生活中经常被使用，尤其是在讨论经济和财务时。
FAQ
