I'm learning
עברית
המטה — meaning in Mandarin Chinese: 总部
hamate · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
总部
כלומר
klomar
לגדול
ligdol
המטה
hamate
בסגנון
besignon
לאתר
le'ater
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在公司会议或者组织内部的讨论中，讲到重要决策和战略规划时，人们常会提到‘המטה’。例如，一个企业在开会时，可能会讨论总部的运营状况或未来的方向。
Synonyms & nuances
与‘משרד’（办公室）相比，‘המטה’强调的是决策中心的地位和作用，而非单纯的工作场所。在谈及全局性决策时，选择‘המטה’更为合适。
Culture
‘המטה’这个词源于希伯来语，意为‘总部’或‘指挥部’，反映了组织和管理的重要性。在以色列的文化中，‘המטה’不仅仅是一个物理空间，更是决策和领导力的象征，许多大型机构和企业都会在此进行关键会议和战略部署。
FAQ
