Definition
▶
אוצר
otzar
אוצר הוא אדם שאחראי על אוסף של יצירות אמנות או חפצים בולטים, ומנהל את התצוגה והפרויקטים הקשורים להם.
策展人是负责管理艺术品或重要物品收藏的人,并且管理与之相关的展览和项目。
▶
האוצר הציג תערוכה חדשה במוזיאון.
ha'otzar hitzig ta'arukha chadasha b'muzeon.
策展人在博物馆展示了一个新的展览。
▶
העבודה של האוצר היא לשמור על האוסף במצב טוב.
ha'avoda shel ha'otzar hi lishmor al ha'osef b'matzav tov.
策展人的工作是保持收藏品处于良好状态。
▶
האוצר לקח את הזמן לבחור את היצירות שייכללו בתערוכה.
ha'otzar lakach et hazman livchor et hayitzurot she'yichlalu b'ta'arukha.
策展人花时间选择将纳入展览的艺术品。