中性
常见
Usage
在日常生活中, hebrew 语者常常用'המפורסם'来形容某个著名的景点、艺术家或事件。例如,当谈论特拉维夫的著名餐馆时,或讨论以色列的著名音乐节时,都会使用这个词。
Synonyms & nuances
'המפורסם'与'ידוע'(知名)相似,但前者更强调公众的认可与名声,而后者则可以用来描述任何被人所知的事物。在比较某些杰出人物时,通常会选择'המפורסם'以突出其名望。
Culture
'המפורסם'这个词的字根来自希伯来语的词根'פרסם',意思是宣传或传播。在以色列文化中,著名的艺术家和科学家常常被视为国家的骄傲,'המפורסם'不仅仅是个形容词,更是对文化成就的认可。
FAQ
Q.如何在句子中正确使用'המפורסם'?
'המפורסם'通常用作形容词,例如:'这位艺术家是一个著名的画家'(האמנית הזו היא אומנית המפורסם).
Q.'המפורסם'的反义词是什么?
'המפורסם'的反义词可以是'לא ידוע',即不知名的意思。这种对比可以帮助理解名声的相对性。
Q.使用'המפורסם'时需要注意什么语法规则?
在使用'המפורסם'时,要注意名词的性别和数量变化。形容词应与名词的性别和数一致,例如:'המפורסם איש'(著名的人)和'המפורסמת אישה'(著名的女人)。