I'm learning
עברית
ועד — meaning in Mandarin Chinese: 委员会
ve'ed · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
委员会
העביר
he'evir
וכך
vekhakh
עניתי
aniti
ועד
ve'ed
הזכר
hazekher
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在以色列的职场和政治环境中，'ועד'这个词常常被用来指代各种委员会，比如公司董事会、社区委员会或是政府的特别委员会。比如，在一次公司年会上，员工可能会讨论由董事会（ועד）提出的新政策。
Synonyms & nuances
'וועד'与'ועדה'（意为“委员会”）非常相近，尽管前者更加侧重于组织的集体，而后者则可以指具体的委员会。你可能会在更正式的文件中看到'ועדה'，而'וועד'则更常用于日常交流中。
Culture
'ועד'的字源来自希伯来语的“集合”或者“聚集”，反映了该词所涉及的集体决策过程。在以色列文化中，委员会的形成通常代表着民主和参与感，很多重要的社会决策都是通过这些委员会来讨论和执行的，这也体现了犹太人重视集体智慧的传统。
FAQ
