Definition
▶
סמכות
samchut
סמכות היא הכוח או היכולת להנחות, לקבוע או להשפיע על אחרים.
权威是指导、决定或影响他人的力量或能力。
▶
המורה יש סמכות על התלמידים בכיתה.
hamorah yesh samchut al hatalmidim bakita.
老师对教室里的学生有权威。
▶
החלטת השלטון נובעת מסמכות החוק.
hachlatat hashelton novaat misamchut hachok.
政府的决定源于法律的权威。
▶
בישיבה, לרב יש סמכות להחליט לגבי הנושאים המדוברים.
beyeshivah, larav yesh samchut lehachlit legabei hanose'im hamedubarim.
在会议上,拉比有权威决定讨论的议题。