Definition
▶
מאמץ
ma'amatz
מאמץ הוא פעולה או מצב שבו אדם משקיע אנרגיה כדי להשיג מטרה מסוימת.
努力是一个人投入能量以达到特定目标的行为或状态。
▶
המאמן שלי אמר לי שאני צריך להשקיע יותר מאמץ באימונים.
ha-me'amen sheli amar li she-ani tzarich le-hashkia yoter ma'amatz ba-imunim
我的教练告诉我我需要在训练中投入更多的努力。
▶
לימודים דורשים הרבה מאמץ, אבל התוצאות שוות את זה.
limudim dorshim harbeh ma'amatz, aval ha-tza'ot shavot et ze
学习需要付出很多努力,但结果是值得的。
▶
המאמץ שלי בשיעורי ספורט השתלם כאשר זכיתי בתחרות.
ha-ma'amatz sheli ba-shi'urei sport hishtalem kshe-zachiti ba-tacharut
我在体育课上的努力得到了回报,当我在比赛中获胜时。