nach — meaning in Mandarin Chinese: 休息

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 休息

shoel

oved

nosea

nach

zorek

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语使用者常常在工作间隙、休闲时光或社交聚会中提到"nach"。例如，当朋友们聚在一起时，可能会说"我们稍微"nach"一下，放松一下。这个词在放松和休息的语境中使用频率较高。

Synonyms & nuances

"nach"与"menucha"（מְנוּחָה）有相似的含义，后者更强调一种深度的休息和宁静。在轻松的社交场合中，使用"nach"更为普遍，而在正式或宗教场合中，可能会选择"menucha"来表达更为庄重的休息。

Culture

"nach"这个词在希伯来文化中象征着一种平静和放松的状态。在犹太教的休息日（Shabbat）期间，人们特别强调放松和休息的意义，这与"nach"的含义不谋而合。这个词在日常生活中常常被用来提醒人们要适时放慢脚步，享受生活。

FAQ

Q.在什么情况下使用"nach"这个词？

"nach"通常用于轻松的场合，如与朋友聚会或在工作间隙放松时。它传达了一种放松和暂时停下来的感觉。

Q."nach"可以与其他什么词一起使用？

可以与动词组合使用，例如"我想要"nach"一下"，或者"让我们来"nach""，这些都能自然地融入日常对话中。

Q."nach"的拼写和发音有什么需要注意的？

"nach"的发音类似于‘拿赫’，注意把‘n’的音发得清晰些。希伯来字母的发音也可能因地区而异，因此多听多练是很重要的。