מספרים — meaning in Mandarin Chinese: 号码

misfarim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 号码

במקומות

bamekomot

אירועים

eru'im

הלאומית

hale'umit

שוטר

shoter

מספרים

misfarim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常生活中，希伯来语的母语者常常使用'מספרים'来表示电话号码、身份证号码等重要数字。例如，当你和朋友约好见面时，可能会提到你的手机号码，或者在填写表格时需要提供身份证号码时，'מספרים'就会出现在对话中。

Synonyms & nuances

'מספרים'的近义词包括'מספר'（号码），但'מספרים'特指多个号码，强调其复数形式。在需要讨论多个数字的情况下，例如统计数据或电话号码列表时，使用'מספרים'更为合适，而'מספר'则用于单一数字或号码。

Culture

希伯来语中的'מספרים'源于动词'ספר'，意为'数'或'计算'。这反映了犹太文化中对数字和计数的重视，尤其在宗教和历史文献中，数字常常承载着特殊的象征意义。比如，在希伯来圣经中，数字的使用不仅体现了实际的数量，更有着深厚的象征和神秘内涵。

FAQ

Q.希伯来语的'מספרים'是什么意思？

'מספרים'在汉语中是'号码'的意思，指代各种类型的数字，例如电话、身份证等重要的编号。

Q.如何正确发音'מספרים'？

'מספרים'的发音为'misfarim'，重音在第二个音节，练习时可以重复几遍以加深印象。

Q.'מספרים'在句子中的使用示例是什么？

例如，可以使用'אני צריך את המספרים של הטלפונים של כולם'（我需要大家的电话号码）。在这种情况下，'מספרים'表示多个电话号码，适用于需要收集信息的场合。