תפיסה — meaning in Mandarin Chinese: 洞察力

tfisa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 洞察力

נכלל

nikhlal

בך

bakh

מרחוק

merakhok

ההקלות

hahakalot

תפיסה

tfisa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，希伯来语使用者常常在讨论心理学、教育或商业决策时提到"תפיסה"。例如，在分析市场趋势时，销售人员可能会提到客户的洞察力，以便更好地满足他们的需求。

Synonyms & nuances

"תפיסה"与"הבנה"（理解）在意义上相近，但前者更强调一种感知和洞察的能力，而后者则侧重于对信息的理解和掌握。在需要强调敏锐的观察力时，选择使用"תפיסה"会更为合适。

Culture

"תפיסה"一词源于希伯来语的根词，表示捉住、理解的意思。在以色列的文化中，洞察力被视为一种重要的能力，尤其是在竞争激烈的商业环境中，能够洞察市场变化和客户需求常常决定了企业的成功与否。

FAQ

Q.如何用希伯来语描述我的洞察力？

你可以使用"אני בעל תפיסה טובה"，意思是"我有很好的洞察力"。这句话适合在面试或自我介绍时使用。

Q.תפיסה在日常对话中常用吗？

是的，"תפיסה"在日常对话中相当常见，尤其是在涉及心理、情感或商业讨论时，大家经常会提到这个词。

Q.תפיסה与其他类似词汇的区别是什么？

除了"הבנה"，"תפיסה"与"תחושה"（感觉）也有区别，后者更侧重于个人的情感体验，而前者则更注重于思维的洞察和认知能力。