I'm learning
עברית
הסימפוניה — meaning in Mandarin Chinese: 交响曲
hasimfonya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
交响曲
להדוף
lahadof
התמוטטות
hitmotetut
סערה
se'ara
דגש
dagesh
הסימפוניה
hasimfonya
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在音乐会或交响乐团的演出中，希伯来语使用者会提到'הסימפוניה'来描述正在演奏的音乐作品。在讨论经典音乐时，音乐爱好者和评论家也会使用这个词，表达对某部交响曲的欣赏或者分析。
Synonyms & nuances
与'הסימפוניה'相似的词是'הקונצרט'，意为音乐会。虽然两者都与音乐相关，但'הסימפוניה'更强调交响曲这种特定的音乐形式，而'הקונצרט'则是描述音乐演出的整体活动。选择使用哪个词取决于你想要强调的内容。
Culture
希伯来语中的'הסימפוניה'源自希腊语'symphonia'，其意为和谐的声音。在以色列，交响乐不仅仅是一种音乐形式，它在文化活动中扮演着重要角色，常常与国家的艺术身份相联系。以色列的许多交响乐团在国际上享有盛名，促进了音乐文化的交流与传播。
FAQ
