בדם — meaning in Mandarin Chinese: 在血液中

bedam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 在血液中

הקימה

hekima

אווירי

aviri

המטה

hamate

לפחות

lefakhot

בדם

bedam

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在医学和生物学的讨论中，希伯来语母语者常常使用'בדם'这个词，例如在描述疾病、血液测试或血液成分时。此外，在宗教和文化语境中，'在血液中'可以用来象征生命和牺牲。

Synonyms & nuances

'בדם'通常用于描述血液内部的状态，而'בדם חיים'（在生命的血液中）则带有更强的情感色彩，常用于诗歌或文学中。选择'בדם'时，通常更注重科学或医学的语境。

Culture

希伯来语中的'בדם'源自古代的宗教文本，血液在许多文化中都是生命和灵魂的象征。在以色列的历史中，血液也与祭祀和牺牲的仪式密切相关，反映了对生命的深刻理解和尊重。

FAQ

Q.'בדם'的正确用法是什么？

'בדם'通常用来描述血液中的状态，比如疾病的传播或血液成分。它在医学和生物学讨论中非常常见。

Q.如何将'בדם'用在句子中？

你可以说：'המחלה נמצאת בדם שלי'（这个病在我的血液中）。这样可以清楚表达疾病与血液的联系。

Q.'בדם'和其他相关词有什么区别？

'בדם'专指血液内部的状态，而'דם'则是更广泛的血液概念。使用时，'בדם'更强调某种特定的情况或状态。