Definition
▶
בנפרד
b'ne'farad
בנפרד פירושו לבצע משהו בצורה נפרדת או לא יחד.
分别意味着单独或不在一起地做某事。
▶
אנחנו צריכים לעבוד על הפרויקט הזה בנפרד.
anachnu tz'richim la'avod al ha'proyekt hazeh b'ne'farad.
我们需要单独进行这个项目。
▶
הם החליטו לחיות בנפרד אחרי שנים רבות.
hem hechlit'u le'chi'yot b'ne'farad acharei shanim rabot.
他们决定在分开后单独生活多年。
▶
הילדים משחקים בנפרד כדי למנוע מריבות.
hayeladim mesak'kim b'ne'farad k'dei lim'no'a rivot.
孩子们单独玩耍以避免争吵。