Definition
▶
השופטים
hashoftim
השופטים הם אנשים המחליטים במקרים משפטיים ומקבלים החלטות על פי החוק.
法官是决定法律案件并根据法律作出裁决的人。
▶
השופטים במערכת המשפט קובעים את העונש למורשעים.
hashoftim bema'arekhet hamishpat kove'im et ha'onesh le'morshim.
法庭的法官决定对罪犯的惩罚。
▶
במהלך המשפט, השופטים שמעו את העדים והראיות.
bema'halach hameshpat, hashoftim sham'u et ha'edim vehara'ayot.
在审判过程中,法官听取了证人和证据。
▶
ההשפעה של השופטים על החברה היא גדולה מאוד.
hahashpa'ah shel hashoftim al hachaverah hi gdolah me'od.
法官对社会的影响是非常大的。