Definition
▶
כמעין
k'ma'in
המשמעות של 'כמעין' היא דימוי או השוואה לסוג מסוים או לקטגוריה.
‘像一种’的意思是指一种特定类型或类别的比喻或类比。
▶
הפרחים בגינה שלי כמעין צבעי קשת.
Ha'parachim ba'gina sheli k'ma'in tzvei kashet.
我花园里的花就像彩虹的颜色。
▶
המאכל הזה הוא כמעין מנה מסורתית.
Ha'ma'achal hazeh hu k'ma'in minah masortit.
这道菜就像一道传统的菜。
▶
הסיפור הזה הוא כמעין אגדה עתיקה.
Ha'sipur hazeh hu k'ma'in agadah atikah.
这个故事就像一个古老的传说。