Definition
▶
השייכות
hashayichut
ההשייכות היא התחושה או המצב שבו אדם מרגיש חלק מקבוצה או ממקום מסוים.
归属感是一个人感到自己是某个群体或特定地方一部分的感觉或状态。
▶
ההשייכות שלי לקהילה מסייעת לי להרגיש בטוח.
hashayichut sheli le'kehila mesay'et li lehargish batuach.
我在社区的归属感让我感到安全。
▶
לילדים חשוב לפתח את ההשייכות שלהם בבית הספר.
le'yeladim chashuv le'fate'ach et hashayichut shelahem bebait hasefer.
对孩子们来说,在学校建立归属感是很重要的。
▶
ההשייכות שלנו לצוות העבודה תורמת לשיתוף פעולה טוב יותר.
hashayichut shelanu letzavet ha'avoda toremet leshituf pe'ula tov yoter.
我们对团队的归属感有助于更好的合作。