I'm learning
עברית
מכירים — meaning in Mandarin Chinese: 熟悉的
mekirim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
熟悉的
מכירים
mekirim
עסקו
asku
מכל
mikol
להוכיח
lehokhi'akh
בצל
batsel
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，希伯来语母语者经常使用'מכירים'来表示彼此之间的熟悉程度。例如，当两个人谈论一个共同的朋友时，他们可能会说：“你认识他吗？我们都很熟悉他。”此外，在讨论某个地方或事物时，也常用这个词来表示对其的了解程度。
Synonyms & nuances
'מכירים'与'יודעים'（知道）有相似之处，但'מכירים'更加侧重于人与人之间的熟悉和亲密感，而'יודעים'则更广泛，适用于知识或信息的获取。选择'מכירים'时，通常是在强调个人关系时。
Culture
'מכירים'一词来源于希伯来语的根词'ידע'，意为“知道”或“了解”。在以色列文化中，社交网络和人际关系极为重要，因此这个词在日常生活中频繁使用，反映了人们对彼此背景和关系的重视。
FAQ
