I'm learning
עברית
מחסה — meaning in Mandarin Chinese: 庇护所
makhase · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
庇护所
מתייחסת
mityakheset
מחסה
makhase
פתח
petakh
עליך
alaikh
הקבורה
hakvura
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在以色列，'מחסה'常用于描述供避难或保护的地方，例如在战争或自然灾害期间，民众会寻找临时的庇护所。在日常对话中，人们也可能提到'מחסה'来指代动物的栖息地，或者在讨论提供帮助和支持的机构时提到相关的庇护所。
Synonyms & nuances
'מחסה'与'מסתור'（藏身处）有相似之处，但前者更强调保护和庇护的功能，而后者更强调隐蔽和躲避的意义。在选择使用时，若想表达一种提供安全感的场所，通常会使用'מחסה'。
Culture
'מחסה'这个词源于希伯来语的词根，意为“遮蔽”或“保护”。在以色列的文化中，庇护所不仅是物理空间的代表，更是安全感的象征，尤其是在战乱频繁的地区，庇护所的概念承载着人们对于安全的渴望和追求。
FAQ
