I'm learning עברית

לבלתי — meaning in Mandarin Chinese: 对非

levilti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 对非
בכיבוש
bakibush
הזרזיר
hazarzir
יוצאת
yotset
קובעת
kova'at
לבלתי
levilti
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 中等
Usage
在希伯来语中,'לבלתי'常用于正式的书面语或法律文件中,例如合同和协议,表示某种责任或义务的免除。在日常对话中,可能会在讨论避免某种行为或责任时提到这个词。
Synonyms & nuances
'למנוע'(防止)虽然在某种程度上可以替代'לבלתי',但前者更侧重于防止某种情况发生,而后者则强调免除责任的性质。使用时,若想表达清晰的法律条款,'לבלתי'会是更合适的选择。
Culture
这个词的根源可以追溯到古希伯来语,反映出古代社会对责任和义务的看重。在以色列的历史上,许多法律文件和宗教文献中频繁使用此词,显示出它在文化中的重要性。希伯来语的演变使得'לבלתי'在现代用法中依然保持着其法律和正式的语境。
FAQ
Q.希伯来语中的'לבלתי'怎么用?
'לבלתי'通常用于法律或正式的语境中,表达免除某种义务或责任。在书写合同时,常会看到这个词的使用。
Q.'לבלתי'的词根是什么?
'לבלתי'的词根来自古希伯来语,意味着免除或不对某事负责,这反映了古代社会对责任的重视。
Q.使用'לבלתי'时常见的错误是什么?
学习者常常混淆'לבלתי'与更口语化的表达,导致在不正式的场合中使用。正确的用法应限制在正式的法律或书面语境中。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words