אשכול — meaning in Mandarin Chinese: 簇

eshkol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 簇

אלה

ela

בהפעלת

behaf'alat

ניתן

niten

שים

sim

אשכול

eshkol

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在以色列的日常生活中，尤其是在农业或园艺中，希伯来语单词“אשכול”常用于描述一群果实或花朵。例如，当农民谈论一棵树上结出的多个葡萄时，他们会使用这个词。除此之外，它也可以在社交场合中描述人们聚集在一起的情形。

Synonyms & nuances

与“קבוצה”（组）相比，“אשכול”更强调自然界中的聚集，如水果或花朵的聚集。而“קבוצה”则更常指人或物的集合。若要强调自然的成群结队，选择“אשכול”更为恰当。

Culture

“אשכול”这个词源于希伯来语的古老用法，通常与自然界中的聚集现象相关。它不仅用于描述植物的簇生现象，还延伸到人群的集合，反映了以色列人对自然和社交生活的重视，这在以色列的聚会和节日中尤为明显。

FAQ

Q.“אשכול”在句子中怎么用？

可以说：'树上结满了葡萄的אשכול。' 这样可以描述一棵树上结出的多个葡萄，使用句子中的语境就能让人清楚了解这个词的含义。

Q.这个词有什么常见的搭配吗？

常见的搭配包括'אשכול葡萄'和'אשכול花朵'。这些搭配都强调了自然界中物体的聚集状态。

Q.使用这个词时，有什么语法错误需要注意吗？

使用'אשכול'时要确保它与名词的性别和数量一致。例如，当描述多个“簇”时，应使用复数形式，如'אשכולות'。