I'm learning
עברית
שכם — meaning in Mandarin Chinese: 肩膀
shekhem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
肩膀
לרגלי
leraglai
הצילומים
hatsilumim
צורך
tsorekh
שכם
shekhem
בחצי
bekhetsi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，希伯来语母语者常常在谈论身体部位时使用这个词，比如在运动、医学或日常对话中提到肩膀的疼痛或受伤情况。许多人在工作、家庭聚会或健身房里也会用到这个词，尤其是在讨论姿势或运动时。
Synonyms & nuances
与“כתף”（katéf）这个词相比，“שכם”更强调肩部的上部结构和功能，而“כתף”则更常用于指代整个肩膀区域。选择“שכם”可以让你在特定的上下文中更加精准地描述，比如在谈论肩膀的疼痛时。
Culture
希伯来语中的“שכם”这个词源自古代文化，肩膀在许多传统中被视为力量和负担的象征。在以色列文化中，肩膀不仅是身体的部位，也常常代表着承担责任和支持他人的能力，这种象征意义在家庭和社会关系中尤为突出。
FAQ
