I'm learning
עברית
מסמל — meaning in Mandarin Chinese: 象征
mesamel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
象征
באוכלוסייה
be'ukhlusiya
מסמל
mesamel
וראש
verosh
הכנימות
haknimot
אזכור
izkur
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，希伯来语使用者常常用到'מסמל'来表达事物的象征意义。例如，在讨论文化、艺术或宗教主题时，他们会提到某个符号或形象如何象征某种价值或理念。比如，谈论以色列国旗时，人们会说蓝色和白色'מסמל'了和平与希望。
Synonyms & nuances
'מסמל'通常表示直接的象征意义，而类似的词如'מייצג'（代表）则可能更侧重于代替或表现某个概念。选择'מסמל'时，强调的是符号背后的深意。
Culture
希伯来语中的'מסמל'源自于动词'סמל'，表示象征、符号。在犹太教和以色列文化中，许多元素都具有深刻的象征意义，如梅诺拉（七枝烛台）象征光明与神圣。这个词的使用不仅限于宗教，还涵盖了艺术、政治等多个领域，反映了其在社会中的重要性。
FAQ
