Definition
▶
הקיימים
ha-kayimim
מונח המתייחס לאנשים או דברים הקיימים במציאות, כלומר לאותם פריטים או ישויות הנמצאים כיום.
指的是在现实中存在的人或事物,也就是说现在存在的项目或实体。
▶
החוקרים קיבלו מענק כדי לחקור את ההקיימים של המערכת האקולוגית.
ha-chokrim kiblu ma'anak kedei le-chakor et ha-kayimim shel ha-ma'arechet ha-ekologit.
研究人员获得资助,以研究生态系统的现存状况。
▶
המסמכים ההקיימים הם חיוניים לתהליך הגישור.
ha-misamchim ha-kayimim hem chiyunim le-tahalich ha-gishur.
现存的文件对调解过程至关重要。
▶
ההקיימים בשוק הם תוצאה של שנים רבות של פיתוח.
ha-kayimim ba-shuk hem to'tza'a shel shanim rabot shel pitu'ach.
市场上的现存产品是多年发展的结果。